La sigla spagnola di Holly e Benji è quella di Lupin
Di Pizzicone, in Video Animazioni, Video Musicali.
La mia oramai amica Gilda (dico così perchè da Dissacration si è passati a Facebook), mi faceva notare che incredibilmente, nella versione spagnola della sigla del cartone di Holly e Benji, non viene utilizzato lo stesso tema musicale italiano, bensì quello di Lupin.
Ora la domanda è: ma siamo noi che abbiamo preso questa strana licenza, o sono stati loro?
Insomma, dove è uscito prima il cartone?
Ora la domanda è: ma siamo noi che abbiamo preso questa strana licenza, o sono stati loro?
Insomma, dove è uscito prima il cartone?
15 Commenti
Scritto da Pizzicone
Calciopro
CineTivu
Dissacration
Finanzalive
Geekissimo
GingerAndTomato
GuadagnoRisparmiando
IoChiamo
IoVideogioco
Medicinalive
Politicalive
Starlettime
TheAppleLounge
UltimoGiro
Ecologiae
Lussuosissimo
MondoReality
IlCinemaniaco
buahahaha..ma che hanno fatto?!..non ci azzecca niente, fà troppo ridere così! li possino caricà!!
Non vorrei dire niente ma le canzoni in spagnolo sono sempre meglio…
holiver, benji!!ahahahah che ridere
questi sono i veri misteri della vita…
subito dopo l’area 51 e l’eta di mike bongiorno
Allora beccati la sigla di mimi….dimmi se riconosci la corrispettiva italiana
http://it.youtube.com/watch?v=gEcJ4mqP9vU
Prima in Italia e poi in Francia….le sigle sono state riadattate e (udite udite) a queste sigle ci hanno partecipato anche gli autori italiani.
Se non sbaglio anche in Francia la sigla di Holly è basata sulla musica di Lupin :-/
hanno rovinato il mitico lupin…….
Rob dice:
mi stai facendo scervellare…la konosko ma nn rikordo….di ke cartone è????
Andthink dice:
mi stai facendo scervellare…la konosko ma nn rikordo….di ke cartone è????
Jafar dice:
..vooooola mio mini pony, vooooola! ecco qual’è!
per forza che sono uguali alle nostre in francia!!!! tele 5 era di berlusconi che utilizzava le nostre sigle, pero li hanno avuto il buon senso di cacciarlo a pedate nel culo!!!!
in alcuni stati europei lupin non è mai andato in onda…poco educativo…magari hanno reciclato la sigla!!!!!
ecco la sigla francese…
http://www.youtube.com/watch?v=GwHPBgrR7Pc&feature=related
Lupin III Opening Español
http://www.youtube.com/watch?v=07YSeMxUjAI